Наш конкурс.
Две парижские газеты сочли полезным поощрить пыл своих читателей посредством конкурсов. Первая из них, «Evenement», газета чистого jusqu'au bout-изма, находящаяся, как утверждают, в близком родстве с английским оружейным заводом Максима, патриотизм которого находит серьезнейшее питание в размере дивидендов. Социал-патриотический депутат……………. Александр Варен, входящий в состав редакционного комитета газеты, получил звучное прозвище «мужчины от Максима». На то же самое звание претендует один из редакторов «Призыва», пописывающий в оружейном органе в неувядающем звании бывшего депутата. Так вот «Evenement» ассигновал 50.000 фр. на премии читателям за указание наиболее отличившихся в бою воинов.
«Bonnet Rouge — газета, всесторонне вдохновляемая, как известно, финансистом-радикалом Кайо, который слывет решительным противником jusqu'au bout-изма и, будучи сам крайне осторожным в своих выступлениях, позволяет своему газетному представителю Альмерейда заигрывать не только с лонгетистами, но и с циммервальдцами. В соответствии с своим характером, редакция «Bonnet Rouge» решила распределить 5000 фр. между читателями, которые назовут десять самых необходимых социальных законов.
Под прямым влиянием этих примеров, «Наше Слово» также решило уважить своих читателей конкурсом. Характер его очень несложен. В №№ 174 и 175 мы дважды пытались сказать, что место Жореса заняли……………. эпигоны. Но цензура оба раза вычеркнула у нас прилагательное, характеризующее этих эпигонов. Если верить энциклопедическому словарю, эпигонами называются маленького роста люди, пытающиеся развивать идеи своего большого учителя. Спрашивается: какое слово вычеркнула у нас цензура? Для облегчения задачи участникам конкурса сообщаем, что вычеркнутое слово не заключает в себе ни военно-дипломатической тайны, ни призыва к ниспровержению порядка. К сожалению, мы не можем предложить нашим читателям ни 50.000, ни даже 5.000 франков — по причинам, о которых в конце концов не трудно догадаться.
«Наше Слово» 3 августа 1916 г.