Der russische Paragraph 14.

«Der Kampf». Jahrgang 4, 8. Heft, 1. Juni 1911.

 

Название статьи надо объяснить. В основные законы Российской империи по Октябрьскому (1905 г.) Манифесту вошла так называемая 87 статья, которая во время парламентских каникул дает возможность царскому министерству провести закон без голосования в Государственной Думе. Премьер Столыпин, опираясь на параграф 87 провел закон 3 июня (14 по н. ст.) 1907 г. урезающий избирательный ценз и позволивший царю избавиться от большинства кадетов и социалистов в Думе. По этому самому параграфу 87 царь Николай II 14 марта 1910 г. объявил Манифест, положивший начало русификации Финляндии. В Европе эту лазейку царского самодержавия — давшую и 3 июня 1907 г. и 14 марта 1910 г. — назвали «русский параграф 14».

 

«Русская статья 14», — так назвал свое выступление в журнале австрийской социал-демократии «Der Kampf» за 1 июня 1911 г. Лев Троцкий. Статья была компилятивной редакцией двух недавних статей в газете «Правда»: в № 18-19 «Положение в стране и наши задачи», и в № 20 «Развязка надвигается». Вместо того, чтобы переводить мысли Троцкого с немецкого обратно на русский язык, мы отсылаем читателя к газетным статьям.

 

«Правда» № 18-19, 29 января (11 февраля): «Положение в стране и наши задачи»;

 

«Правда» № 20, 16 апреля: «Развязка надвигается».

— Искра-Research.