Два письма семье Рудольфа Клемента.
Молодой немецкий коммунист-оппозиционер, Рудольф Клемент, в течение ряда лет был секретарем Троцкого в Турции и Франции. Летом 1938 г. он был в центре подготовки Учредительной конференции Интернационала, когда он был похищен в Париже между 12 и 13 июля. ГПУ организовало сложную операцию вокруг его похищения и убийства, послало его друзьям фальшивые письма, но 26 и 28 июля части его тела были найдены в реке Сена недалеко от Парижа. Так как головы Клемента не нашли, его мать продолжала надеяться, что сын каким-то чудом объявится, и убедила свою сестру Margarethe Ruthe, несколько раз написать Троцкому.
— Искра-Research.
29 ноября 1938 г.
Дорогая госпожа Ruthe (Руте):
Я только что получил ваше письмо от 16 ноября. К несчастью, я не могу вас успокоить. То, что пишут мне мои друзья из Парижа, не оставляет места для надежд. Рудольф некоторое время сотрудничал со мной (в Турции и во Франции). Потом я поддерживал с ним дружескую переписку. Рудольф всегда был верен своему делу, и именно поэтому враги убили его. За последние два года мы с женой точно так же потеряли двух наших сыновей. Мы тем больше разделяем горе матери Рудольфа.
Нет, дорогая миссис Руте, Рудольф, к сожалению, не у нас дома. Я был бы счастлив, если бы мог поселить его у нас. К сожалению, у меня не осталось ни малейшей надежды. Я не сомневаюсь, что его убили преступники.
Рудольф был очень талантлив. С научной точки зрения он сильно развился за последние восемь лет. Он писал отличные статьи и знал почти все языки цивилизованного мира. Он был бескорыстен и смел. Я был уверен, что он сыграет важную роль в будущем. Тем сильнее поразил меня и всех его друзей этот ужасный удар. К сожалению, это все, что Я могу сказать вам прямо сейчас, дорогая миссис Руте.
Если вам нужна дополнительная информация, я, конечно, полностью к вашим услугам.
Приношу свои искренние соболезнования матери Рудольфа и вам лично.
С уважением,
Лев Троцкий
2 августа 1939 года
Дорогая госпожа Руте:
Я так и не получил вашего второго письма. Третье пришло тогда, когда я был болен. В этом причина весьма прискорбной задержки моего ответа. У судьи в Париже есть письмо, о котором спрашивает мать Рудольфа*. Поэтому я могу прислать вам только фотокопию письма, а также копию моего анализа о письме, который я отослал судье.
* 1 августа 1938 г. Троцкий опубликовал свою оценку этого фальшивого письма. См. «Что с Рудольфом Клементом?» — /И-R/
Что же касается меня, то я абсолютно уверен, что письмо было подделкой. В нем содержатся абсолютно ложные и никчемные заявления, сделанные человеком, чьи знания обстоятельств и предыдущей деятельности Рудольфа были крайне абстрактными и неполными. Сходство почерка [с почерком Рудольфа], бесспорно, но никоим образом не доказывает, что письмо подлинно. Во-первых, это всего лишь сходство почерков; во-вторых, у врагов Рудольфа есть лучшие специалисты в мире в этой области, и они уже много раз устраивали подобные маскарады.
Это полностью противоречит противоположной теории, согласно которой Рудольф присоединился к лагерю своих врагов по собственной воле. Кроме того, в таком случае у него не было бы ни малейшей причины скрываться. Напротив, тогда он открыто выступил бы против своих вчерашних товарищей; в противном случае его вступление не имело бы смысла. Также несомненно, что в этом случае он дал бы своей матери понять, что он жив.
Для меня ситуация абсолютно ясна, и у меня нет ни малейшего сомнения, что Рудольф был убит врагами. Если бы у меня были хоть малейшие сомнения, дорогая миссис Руте, я бы не стал отнимать последнюю надежду у его матери. К сожалению, язык фактов прост и недвусмысленен.
С наилучшими пожеланиями вам, вашей семье и семье вашей сестры.
Искренне Ваш,
Лев Троцкий.