Телефонограмма № 65.
3-й Конгресс Коминтерна имел место в Москве с 22 июня по 12 июля 1921 г. Эта записка Ленину показывает полную политическую солидарность обоих в работе Коминтерна, во-первых, против Бела Куна, Бухарина и множества ультра-левых, во-вторых, против центра Зиновьева и Радека, которые размывали, маскировали и замазывали разногласия внутри руководящих кругов Коминтерна. Ленин и Троцкий в 1920—22 гг. на III и IV Конгрессах Коминтерна боролись с левым уклоном, с «детской болезнью левизны», и даже называли себя «правой оппозицией».
Печатается по копии, хранящейся в Архиве Троцкого в Гарвардском университете, папка MS Russ 13 Т-683 (Houghton Library, Harvard University) — /И-R/
Товарищу Ленину.
Вчерашняя дискуссия приняла чрезвычайно поучительный характер в смысле выяснения позиции конгресса. Немецкие делегаты выступали один за другим во все более офензивном (вызывающем — примечание ред.) тоне. Последний из них гамбургский рабочий Тельман заявил буквально следующее: «Не только ваши тезисы, но и ваши тезисы с нашими поправками создадут для нас труднейшее положение, ибо по приезде в Германию мы встретимся совсем с другими настроениями и должны будем произвести полный перелом (Umstellung)».
С другой стороны Бела Кун заявлял всем и каждому (в том числе и мне), что согласен с Лениным, Зиновьевым, Бухариным, но не согласен со мной. Это было еще до моей речи. Бухарин цитировался несколько раз разными ораторами, в том числе толковался Тельманом вполне приемлемым. Брандт говорил в немецком духе, обвиняя нас в том, что мы рисуем чёрта на стене. Зиновьев говорил примирительно, осторожно и вполне лояльно. Но политическое содержание его речи было то, что между нашими тезисами и поправками нет серьезных разноречий, и что мы обеспечим полное единство. Я в своей речи, которую надеюсь, вы получите при этой записке, солидаризировался с речью Зиновьева, но категорически противопоставил наши тезисы поправками и в пояснение того, почему мы не можем итти на смягчение тезисов, сослался на речь Тельмана, который совершенно правильно напомнил всем, что настроения руководящих и полуруководящих членов коммунистической партии, которые остались на месте в Германии, целиком еще совпадает с настроениями Бела Куна-Тальгеймера в эпоху создания теории офензивы.
После произнесения моей речи Зиновьев и Радек, объявили ее в частных разговорах «бомбой» и даже прислали мне маленькую ноту в том смысле, что я нарушил договор и что они снимают с себя ответственность за последствия. Так как я солидаризировался в речи с Зиновьевым, не вел ни открытой, ни скрытой полемики с ним, защищал тезисы, в целительной по существу, но насколько могу судить, вполне товарищеской и спокойной форме высказался против поправок и тех тенденций, которые за ними скрываются, то я считаю, что я не только не нарушил соглашения, но выполнил постановление Политбюро. В этом духе я им и ответил. Они пугали провалом наших тезисов в качестве основы. Я ни на минуту не верил этому. После десятиминутного совещания делегаций о поправках товарищ Зиновьев предложил прекратить прения.
Он не хотел наступления Бела Куна и других левых, которые были записаны против меня, прения были закрыты. Тезисы приняты единогласно, но немцы, венгерцы, поляки, итальянцы внесли письменное заявление о своем Verwahrung (сохранение, нем.) относительно того истолкования тезисов, какое я дал в своей речи. Итальянцы внесли особое заявление, в котором возражают против характеристики, будто бы дававшейся их партии Лениным и Троцким, как партии путчистской. Таким образом Бела Кун вместе с помощью своих покровителей делал попытку объединить немецкую делегацию, Радека, Зиновьева, Ленина в единстве понимания тезисов, принимая их за основу и «изолируя» Троцкого, который один только настаивал на этом заседании на непримиримости наших тезисов и немецких поправок.
Радек по отношению к французам, немцам, чехо-словакам в заключительном слове вел слегка замаскированную полемику против меня (вроде того, что, если некоторые говорят, что тезисы являются компромиссом и делают массу уступок налево, то мы, наоборот, скажем, что они делают массу уступок направо; по поводу мартовских событий: рабочим классом нельзя командовать, как Красной армией, хотя как раз вину немецкой Централи* можно формулировать так, что именно она пыталась командным порядком двинуть рабочий класс на борьбу и пр.и пр.)
* Zentrale — руководящее учреждение Германской компартии. — /И-R/
Желательно было бы, чтобы Вы ознакомились по крайней мере с моей речью, так как вам в комиссии придется (желательно и на пленуме в той или другой форме) занять по отношению к ней «позицию».
С товарищеским приветом
Троцкий.
Сегодня комиссии по тезисам не будет из-за объединенного заседания профессионального и политического конгрессов.
Москва. З/VII-21 г.